Erste Group: Höhere Betriebserträge und niedrigere Kosten führen im 1. Halbjahr 2010 zu einem Gewinn von EUR 472 Mio
30.07.2010, „Die Erste Group hat ihren erfolgreichen Start in das Jahr 2010 fortgesetzt. Unterstützt wurden wir dabei durch ein hervorragendes Betriebsergebnis, das im zweiten Quartal wieder über EUR 1 Mrd lag, die weitere Stabilisierung der Risikokosten und die allmähliche Verbesserung der wirtschaftlichen Fundamentaldaten in Zentral- und Osteuropa“, erklärte Andreas Treichl, Vorstandsvorsitzender der Erste Group Bank AG, anlässlich der Präsentation der Ergebnisse für das erste Halbjahr 2010. „Trotz erheblichen Gegenwinds durch internationale Währungsschwankungen, die Bedenken bezüglich der Staatsfinanzen in Südeuropa und der Verunsicherung im Zusammenhang mit den europäischen Banken-Stresstests, war die Qualität unseres Geschäftsmodells für das Erreichen eines soliden Nettoergebnisses erneut ausschlaggebend", so Treichl weiter. „Unser Engagement für die Realwirtschaft verhalf uns zu einem steigenden Zinsergebnis und stabilen Margen; gleichzeitig stieg auch der Provisionsüberschuss stark, während wir die Kosten in unserer gesamten Region weiterhin gut im Griff hatten. Das Bestehen des EU-weiten Banken-Stresstests trotz der Anwendung härterer makroökonomischer Annahmen rundete unsere solide Performance ab", erklärte Treichl abschliessend.
- Die Erste Group hat ihren erfolgreichen Start in das Geschäftsjahr 2010 fortgesetzt und erwirtschaftete im ersten Halbjahr 2010 ein starkes Betriebsergebnis in der Höhe von EUR 1.991,4 Mio (12,1% über H1 2009) sowie einen Nettogewinn von EUR 471,9 Mio (4,1% unter H1 2009). Die Kosten-Ertrags-Relation verbesserte sich deutlich auf 48,8% (H1 2009: 52,5%). - Rekordbetriebserträge von EUR 3.889,8 Mio (+4,1%) und ein Rückgang des Betriebsaufwands auf EUR 1.898,4 Mio (-3,2%) haben zu dem starken Betriebsergebnis geführt. Der Zinsüberschuss erhöhte sich um 7,2% auf EUR 2.684,8 Mio. Dieser Anstieg erklärte sich mit der Verbesserung der Zinsmarge auf 3,04% (H1 2009: 2,92%). Der Provisionsüberschuss verzeichnete in H1 2010 mit EUR 965,0 Mio (+8,6% über Vorjahr) einen starken Anstieg. Dafür verantwortlich waren erhöhte Provisionseinnahmen aus dem Wertpapiergeschäft und aus dem Zahlungsverkehr. Das Handelsergebnis sank gegenüber dem hervorragenden Vorjahreswert um 30,0% auf EUR 240,0 Mio. - Die Risikokosten stiegen auf EUR 1.084,2 Mio bzw. 167 Basispunkte des durchschnittlichen Kundenkreditbestands (H1 2009: EUR 892,1 Mio bzw. 141 Basispunkte). Allerdings verlangsamte sich der Zuwachs im Vergleich zum Vorjahr signifikant auf 21,5%. - Nach der starken Abschwächung des Wachstums im zweiten Halbjahr 2009 blieb der NPLZuwachs auch im ersten Halbjahr 2010 auf dem niedrigeren Niveau der beiden Vorquartale. Damit erreichte die NPL-Quote gemessen an den Kundenkrediten 7,3% (30. Juni 2009: 5,9%). Die NPLDeckungsquote verbesserte sich signifikant auf 59,7% (30. Juni 2009: 55,2%). - Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten1 sank im ersten Halbjahr 2010 trotz solider Beiträge der tschechischen, slowakischen und österreichischen Tochterbanken um 4,1% von EUR 492,1 Mio auf EUR 471,9 Mio. Die Cash- Eigenkapitalverzinsung verminderte sich aufgrund der stark erweiterten Kapitalbasis von 9,7% im Gesamtjahr 2009 auf 7,5%. - Die Bilanzsumme stieg seit Jahresanfang deutlich um 3,7% auf EUR 209,1 Mrd. Dies resultierte vor allem aus gestiegenen Zwischenbankgeschäften und Wertpapierveranlagungen, die durch das starke Wachstum bei den Kundeneinlagen (seit Jahresanfang +4,0% auf EUR 116,6 Mrd) unterstützt wurden. Das Kredit-Einlagen-Verhältnis betrug 112,4% (Jahresende 2009: 115,3%). - Das Eigenkapital2 der Erste Group wurde im ersten Halbjahr 2010 durch unterjährige Gewinne und eine positive Bewegung in der AfS-Rücklage weiter gestärkt; es stieg um EUR 0,2 Mrd auf EUR 12,9 Mrd. Einhergehend mit einem stagnierenden Kreditwachstum fielen die risikogewichteten Aktiva von EUR 106,4 Mrd zum Jahresende 2009 auf EUR 104,9 Mrd. Vor Einbeziehung des unterjährigen Gewinns ergab dies eine Tier 1-Quote (bezogen auf das Kreditrisiko) von 11,2% (Ende 2009: 10,8%) und eine Core Tier 1-Quote (bezogen auf das Gesamtrisiko) von 8,6% (Ende 2009: 8,3%).
Zusammenfassung der Erfolgsentwicklung
Das Betriebsergebnis stieg im ersten Halbjahr 2010 auf EUR 1.991,4 Mio (+12,1% gegenüber EUR 1.776,4 Mio im ersten Halbjahr 2009). Dazu trugen vor allem Zuwächse im Zins- und Provisionsergebnis sowie ein sinkender Verwaltungsaufwand bei. Zu einem Rückgang kam es beim Handelsergebnis.
Insgesamt stiegen die Betriebserträge um 4,1% auf EUR 3.889,8 Mio (nach EUR 3.736,6 Mio im ersten Halbjahr 2009). Dies resultierte in erster Linie aus dem höheren Zinsergebnis (+7,2% auf EUR 2.684,8 Mio) sowie dem verbesserten Provisionsüberschuss (+8,6% auf EUR 965,0 Mio). Beim Handelsergebnis gab es einen Rückgang um 30,0% auf 240,0 Mio. Die Reduktion der Verwaltungsaufwendungen von EUR 1.960,2 Mio um 3,2% auf EUR 1.898,4 Mio beeinflusste dieses Ergebnis ebenfalls wesentlich. Dementsprechend verbesserte sich die Kosten-Ertrags-Relation auf 48,8% (erstes Halbjahr 2009: 52,5%).
Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten sank um 4,1% von EUR 492,1 Mio auf EUR 471,9 Mio. Die Cash-Eigenkapitalverzinsung, d.h. die Eigenkapitalverzinsung bereinigt um nicht auszahlungswirksame Positionen, wie Goodwillabschreibungen und die lineare Abschreibung für den Kundenstock, sank von 9,7% (ausgewiesener Wert: 9,1%) im Jahr 2009 auf nunmehr 7,5% (ausgewiesener Wert: 7,2%). Dies war vor allem auf die Ausweitung der Eigenkapitalbasis um knapp 50% (Eigenkapital im ersten Halbjahr 2009: EUR 8,8 Mrd, im ersten Halbjahr 2010: EUR 13,1 Mrd) im vergangenen Jahr zurückzuführen. Der Cash-Gewinn je Aktie lag im ersten Halbjahr 2010 mit EUR 1,13 (ausgewiesener Wert: EUR 1,07) unter jenem des ersten Halbjahres 2009 (EUR 1,41; ausgewiesener Wert: 1,35). Auch hier wirkte sich die breitere Kapitalbasis aus.
Die Bilanzsumme ist seit dem Jahresende 2009 um 3,7% auf EUR 209,1 Mrd angestiegen. Passivseitig war dies hauptsächlich eine Folge des starken Anstiegs bei den Kundeneinlagen, der aktivseitig zu einem Anstieg bei Zwischenbankgeschäften und Wertpapierveranlagungen führte. Bei einem leichten Rückgang der risikogewichteten Aktiva verbesserte sich die Eigenmittelquote von 12,7% zum Jahresende 2009 auf 12,9% per 30. Juni 2010. Sie lag damit weiterhin komfortabel über dem gesetzlichen Mindesterfordernis von 8,0%. Die Tier 1-Quote, bezogen auf das Kreditrisiko, betrug zum 30. Juni 2010 11,2% (nach 10,8% Ende 2009).
blick
Die am besten entwickelten Märkte der Erste Group in Zentral- und Osteuropa, wie Österreich, Tschechien, die Slowakei und Ungarn haben die Rezession erfolgreich hinter sich gelassen und erwarten für 2010 leichtes Wachstum. In diesen Ländern wird die wirtschaftliche Erholung zunächst eher durch Exporte als durch Inlandsnachfrage getrieben. In Rumänien wird die Erholung noch etwas auf sich warten lassen, wobei mit einem Wachstum nicht vor 2011 gerechnet wird. Dementsprechend wird im laufenden Jahr kein signifikantes Kreditwachstum in Zentral- und Osteuropa erwartet. Dennoch sollte die Verbesserung des Geschäftsumfelds – wenn auch nur allmählich – positive Auswirkungen auf die Kreditqualität haben. Als Folge dessen erwartet die Erste Group, dass die Risikokosten 2010 auf dem Niveau des Vorjahres erharren werden. Die Erste Group hat sich in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ausserordentlich gut geschlagen. Sie ist weiterhin deal positioniert um von den zukünftigen Wachstumschancen in Zentral- und Osteuropa zu profitieren.
süberschuss: +7,2% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Der Zinsüberschuss stieg von EUR 2.505,3 Mio im ersten Halbjahr 2009 um 7,2% auf EUR 2.684,8 Mio. Ausschlaggebend dafür war die Verbesserung der Zinsspanne (Zinsüberschuss in Prozent der durchschnittlichen zinstragenden Aktiva). Diese stieg von 2,92% im ersten Halbjahr 2009 auf 3,04% im ersten Halbjahr 2010 – vor allem im Österreichgeschäft (von 1,91% auf 2,00%), in Zentral- und Osteuropa war sie nahezu unverändert (von 4,55% auf 4,57%).
Der Provisionsüberschuss erhöhte sich im ersten Halbjahr 2010 um 8,6% von EUR 888,2 Mio auf EUR 965,0 Mio. Diese Entwicklung war insbesondere auf Zuwächse im Wertpapiergeschäft der EB Oesterreich und der Sparkassen im Haftungsverbund sowie im Zahlungsverkehrsgeschäft der CEE-Töchter zurückzuführen. Wie schon in den Vorperioden, setzte das Versicherungsvermittlungsgeschäft seine gute Performance fort. Handelsergebnis: -30,0% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009 Da die Rückgänge im Wertpapierhandel (um 48,3 % auf EUR 88,5 Mio) sowie im Devisen und Valutenhandel (um 17,4% auf EUR 110,8 Mio) durch die Zuwächse im Handel mit Derivaten (um 7,8% auf EUR 40,7 Mio) nicht kompensiert wurden, blieb das Handelsergebnis im ersten Halbjahr 2010 mit EUR 240,0 Mio unter dem überdurchschnittlichen Niveau des Vorjahres in Höhe von EUR 343,1 Mio.
Die Verwaltungsaufwendungen wurden um 3,2% bzw. währungsbereinigt um 4,7% von EUR 1.960,2 Mio auf EUR 1.898,4 Mio gesenkt. Der Personalaufwand verringerte sich um 3,0% bzw. währungsbereinigt um 4,1% von EUR 1.124,2 Mio auf EUR 1.091,0 Mio. Positiv wirkten sich hier die in 2009 umgesetzten Effizienzsteigerungsmassnahmen aus, die im Jahresvergleich zu einem Rückgang des Personalstandes vor allem bei den Sparkassen und in der Erste Bank Oesterreich um 2,4% führten. Auch in Zentral- und Osteuropa, und hier vor allem in der Slowakei, kam es aus diesem Grund zu Rückgängen.
Der Sachaufwand sank im ersten Halbjahr 2010 um 6,1% bzw. währungsbereinigt um 8,1% von EUR 656,7 Mio auf EUR 616,4 Mio. Dabei konnten Einsparungen vor allem im Bereich der Rechts- und Beratungskosten, der EDV-Kosten sowie bei den personalabhängigen Kosten erzielt werden.
Die Abschreibungen auf Sachanlagen stiegen im ersten Halbjahr 2010 um 6,5% oder währungsbereinigt um 4,4% gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres von EUR 179,3 Mio auf EUR 191,0 Mio.
Betriebsergebnis: +12,1% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Der Anstieg der Betriebserträge um 4,1% von EUR 3.736,6 Mio auf EUR 3.889,8 Mio und die Reduktion der Verwaltungsaufwendungen um 3,2% von EUR 1.960,2 Mio auf EUR 1.898,4 Mio führten zu einer Steigerung des Betriebsergebnisses von EUR 1.776,4 Mio im ersten Halbjahr 2009 um 12,1% auf EUR 1.991,4 Mio im ersten Halbjahr 2010.
Risikovorsorgen: +21,5% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Die Risikovorsorgen, d.h. der Saldo aus der Dotierung bzw. Auflösung von Vorsorgen für das Kreditgeschäft sowie Aufwendungen aus Direktabschreibung von Forderungen und Erträge aus Eingängen bereits abgeschriebener Forderungen, stiegen im Jahresvergleich um 21,5% von EUR 892,1 Mio auf EUR 1.084,2 Mio. Im ersten Halbjahr 2010 betrugen die Risikokosten bezogen auf die durchschnittlichen Kundenforderungen 167 Basispunkte (erstes Halbjahr 2009: 141 Basispunkte).
Sonstiger betrieblicher Erfolg: -81,5% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Der sonstige betriebliche Erfolg verschlechterte sich von EUR -87,5 Mio im ersten Halbjahr 2009 auf EUR -158,8 Mio im ersten Halbjahr 2010. Im Wesentlichen sind in dieser Position die lineare Abschreibung von immateriellen Vermögensgegenständen (Kundenstock) im Ausmass von EUR 35,0 Mio sowie die Aufwendungen für Einzahlungen in Einlagensicherungssysteme in Höhe von EUR 29,3 Mio enthalten. Darüber hinaus wurden im ersten Halbjahr 2010 Bewertungsvorsorgen für EDV-Projekte, das Leasing- Portfolio der BCR sowie Rückstellungen für Rechtsfälle über insgesamt EUR 32,6 Mio vorgenommen. Im zweiten Quartal 2010 wurden weitere EUR 30,0 Mio für potenzielle Aufwendungen, wie z.B. die Bankensteuer in Ungarn rückgestellt.
Ergebnisse aus finanziellen Vermögenswerten
Erfreulich entwickelte sich der Gesamtsaldo aus allen Kategorien der finanziellen Vermögenswerte, da sich das negative Ergebnis des ersten Halbjahres 2009 (EUR -31,7 Mio) auf EUR 16,4 Mio im ersten Halbjahr 2010 verbesserte. Hauptverantwortlich hierfür waren Verkaufsgewinne bei Aktien und Staatsanleihen im AfS-Bestand. Darüber hinaus wirkten sich Verkaufsgewinne von Wertpapieren im HtM-Bestand der Èeská spoøitelna mit EUR 4,4 Mio positiv auf den Gesamtsaldo aus.
Der Marktwert des ABS/CDO-Portfolios der Erste Group einschliesslich der Sparkassen betrug zum 30. Juni 2010 unverändert zum Jahresende 2009 rund EUR 1,9 Mrd. Im ersten Halbjahr 2010 ergab sich im Fair Value-Bestand eine erfolgswirksame Bewertung von EUR 12,8 Mio (erstes Halbjahr 2009: EUR -50,0 Mio). Im Available for Sale-Bestand führte die Mark-to-Market-Bewertung im ersten Halbjahr 2010 zu einem – gegen das Kapital verrechneten – Anstieg um EUR 11,2 Mio (im ersten Halbjahr 2009 Rückgang um EUR 43,0 Mio).
Periodenüberschuss und Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten
Der Periodenüberschuss vor Steuern des fortzuführenden Geschäftsbereichs blieb gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres mit EUR 764,8 Mio nahezu unverändert.
Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten reduzierte sich gegenüber dem ersten Halbjahr 2009 um 4,1% von EUR 492,1 Mio auf EUR 471,9 Mio. Dies war vor allem auf einen um 43,2% erhöhten, den Minderheiten zuzurechnenden Nettogewinn – vor allem durch eine verbesserte Performance der österreichischen Sparkassen – zurückzuführen.
Der Zinsüberschuss erhöhte sich im Quartalsvergleich um 2,8% von EUR 1.323,6 Mio auf EUR 1.361,2 Mio, was auf stabile Margen in Österreich und auch in Zentral- und Osteuropa und leicht erhöhte zinstragende Aktiva zurückzuführen war.
Der Provisionsüberschuss stieg im zweiten Quartal 2010 von EUR 471,5 Mio im ersten Quartal um 4,7% auf EUR 493,5 Mio weiter an. Im Wesentlichen trugen Zuwächse im Wertpapier- und Zahlungsverkehrsgeschäft, und eine Verbesserung bei den Provisionen aus dem CEE-Kreditgeschäft nach einem sehr schwachen ersten Quartal zu dieser Entwicklung bei.
Nach einem starken Ergebnis im ersten Quartal 2010 verschlechterte sich das Handelsergebnis um 30,0% von EUR 141,2 Mio auf EUR 98,8 Mio. Während sich die Einnahmen aus dem Devisen- und Valutengeschäft auf EUR 68,8 Mio deutlich verbesserten, gingen jene aus dem Wertpapier- und Derivativgeschäft im Quartalsvergleich um 69,8% auf EUR 30,0 Mio zurück.
Der Verwaltungsaufwand sank im zweiten Quartal 2010 um 0,8% von EUR 953,1 Mio auf EUR 945,3 Mio. Dabei waren deutliche Rückgänge beim Sachaufwand (um 3,6% von EUR 313,8 Mio auf EUR 302,6 Mio) insbesondere bei den CEE-Töchtern zu beobachten, welchen den Anstieg bei den Abschreibungen um 4,1% von EUR 93,6 Mio auf EUR 97,4 Mio mehr als ausglichen. Der Personalaufwand blieb mit EUR 545,3 Mio gegenüber dem Vorquartal nahezu unverändert.
Das Betriebsergebnis stieg im zweiten Quartal 2010 um 2,5% von EUR 983,2 Mio im ersten Quartal auf EUR 1.008,2 Mio. Dies war das bislang beste operative Ergebnis in der Geschichte der Erste Group.
Die Kosten-Ertrags-Relation verbesserte sich von 49,2% auf 48,4%. Die Risikovorsorgen im Kreditgeschäft waren mit EUR 553,0 Mio, vor allem wegen höherer Dotierungen im Grosskundengeschäft, um 4,1% höher als im ersten Quartal (EUR 531,2 Mio).
Der Saldo des sonstigen betrieblichen Erfolgs verschlechterte sich um 34,6% von EUR - 67,7 Mio im Vorquartal auf EUR -91,1 Mio. Im zweiten Quartal 2010 wurden EUR 30,0 Mio für potenzielle Aufwendungen, wie z.B. die Bankensteuer in Ungarn rückgestellt.
Der Gesamtsaldo aus allen Kategorien von finanziellen Vermögenswerten entwickelte sich negativ von EUR 17,8 Mio im ersten Quartal 2010 auf EUR -1,4 Mio im zweiten Quartal. Hier konnten die gestiegenen Abwertungserfordernisse im FV-Bestand nicht durch die Verkaufsgewinne bei Aktien und Staatsanleihen aus dem AfS-Bestand kompensiert werden.
Der Periodenüberschuss vor Steuern des fortzuführenden Geschäftsbereichs ging um 9,8% von EUR 402,1 Mio im ersten Quartal auf EUR 362,7 Mio im zweiten Quartal 2010 zurück. Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten sank um 15,1% von EUR 255,2 Mio im ersten Quartal auf EUR 216,7 Mio im zweiten Quartal 2010.
Die Forderungen an Kreditinstitute erhöhten sich per 30. Juni 2010 um 24,9% von EUR 13,1 Mrd zum Jahresende 2009 auf EUR 16,4 Mrd. Dies war insbesondere auf die Ausweitung der Repogeschäfte mit der tschechischen Nationalbank (EUR +3,5 Mrd) zurückzuführen.
Die Forderungen an Kunden stiegen von EUR 129,1 Mrd um 1,4% auf EUR 131,0 Mrd, wobei der Anstieg im Wesentlichen aus Währungsveränderungen resultierte.
Der Stand der Risikovorsorgen erhöhte sich aufgrund von Neudotierungen infolge des schwierigen Wirtschaftsumfeldes von EUR 5,0 Mrd auf EUR 5,8 Mrd. Das Verhältnis der Not leidenden Kredite zu den Kundenforderungen stieg zum 30. Juni 2010 von 6,6% auf 7,3%. Im Gegensatz dazu verbesserte sich die Deckung der Not leidenden Kredite durch Risikovorsorgen weiter. Diese stieg von 57,2% zum Jahresende 2009 auf 59,7%.
Die Wertpapierveranlagungen in den verschiedenen Kategorien der finanziellen Vermögenswerte sind seit dem Jahresende 2009 von EUR 34,3 Mrd um 5,9% auf EUR 36,3 Mrd gestiegen. Dabei wurde der Rückgang um 3,3% im HtM-Portfolio auf EUR 14,4 Mrd durch Zuwächse im FV- und AfS-Portfolio um 18,9% auf EUR 3,6 Mrd bzw. um 11,8% auf EUR 18,3 Mrd mehr als ausgeglichen.
Die Kundeneinlagen stiegen um 4,0% von EUR 112,0 Mrd auf EUR 116,6 Mrd und somit deutlich stärker als die Kundenforderungen. Diese Entwicklung wurde vor allem durch Zuwächse in Tschechien, und hier vor allem bei Einlagen des öffentlichen Sektors, sowie durch die Währungsaufwertung getrieben. Das Kredit-Einlagen-Verhältnis verbesserte sich zum 30. Juni 2010 auf 112,4% und lag somit unter jenem zum 31. Dezember 2009 (115,3%).
Die verbrieften Verbindlichkeiten erhöhten sich leicht von EUR 29,6 Mrd um 0,8% auf EUR 29,8 Mrd. Die sonstigen Passiva stiegen um 17,5% auf EUR 13,5 Mrd, was hauptsächlich auf höhere Abgrenzungen im Zusammenhang mit Vorauszahlungen zurückzuführen war. Die risikogewichteten Aktiva (RWA) fielen zum 30. Juni 2010 auf EUR 104,9 Mrd (31. Dezember 2009: EUR 106,4 Mrd). Die gesamten anrechenbaren Eigenmittel der Erste Group- Kreditinstitutsgruppe nach BWG betrugen per 30. Juni 2010 beinahe unverändert EUR 15,8 Mrd. Die Deckungsquote, bezogen auf das gesetzliche Mindesterfordernis zu diesem Stichtag (EUR 9,9 Mrd), lag bei 161% (Jahresende 2009: 159%). Das Kernkapital erreichte nach Vornahme der im BWG festgelegten Abzugsposten EUR 11,7 Mrd (Jahresende 2009: EUR 11,5 Mrd).
Die Tier 1-Quote, bezogen auf das Kreditrisiko (Kernkapital nach Abzugsposten gemäss BWG bezogen auf die Bemessungsgrundlage für das Kreditrisiko gemäss § 22 Abs. 2 BWG) erhöhte sich auf 11,2% (Jahresende 2009: 10,8%). Unter Einbeziehung der Eigenmittelerfordernisse für Markt- sowie operationales Risiko (Gesamtrisiko) stieg die Tier 1-Quote auf 9,6% (Jahresende 2009: 9,2%), bei weiterer Bereinigung um das Hybridkapital verbesserte sich die Core Tier 1-Quote zum 30. Juni 2010 auf 8,6% (Jahresende 2009: 8,3%).
Die Eigenmittelquote, bezogen auf das Gesamtrisiko (gesamte Eigenmittel – in Prozent der Bemessungsgrundlage für das Gesamtrisiko gemäss § 22 Abs. 1 BWG), lag per 30. Juni 2010 bei 12,9% (Jahresende 2009: 12,7%) und damit deutlich über dem gesetzlichen Mindesterfordernis von 8,0%.
Medienkontakt:
Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG Am Graben 21 1010 Wien Telefon: +43 (0)5 0100 - 10100 Telefax: +43 (0)5 0100 9 - 10100 www.erstebank.at
Zusammenfassung der Erfolgsentwicklung
Das Betriebsergebnis stieg im ersten Halbjahr 2010 auf EUR 1.991,4 Mio (+12,1% gegenüber EUR 1.776,4 Mio im ersten Halbjahr 2009). Dazu trugen vor allem Zuwächse im Zins- und Provisionsergebnis sowie ein sinkender Verwaltungsaufwand bei. Zu einem Rückgang kam es beim Handelsergebnis.
Insgesamt stiegen die Betriebserträge um 4,1% auf EUR 3.889,8 Mio (nach EUR 3.736,6 Mio im ersten Halbjahr 2009). Dies resultierte in erster Linie aus dem höheren Zinsergebnis (+7,2% auf EUR 2.684,8 Mio) sowie dem verbesserten Provisionsüberschuss (+8,6% auf EUR 965,0 Mio). Beim Handelsergebnis gab es einen Rückgang um 30,0% auf 240,0 Mio. Die Reduktion der Verwaltungsaufwendungen von EUR 1.960,2 Mio um 3,2% auf EUR 1.898,4 Mio beeinflusste dieses Ergebnis ebenfalls wesentlich. Dementsprechend verbesserte sich die Kosten-Ertrags-Relation auf 48,8% (erstes Halbjahr 2009: 52,5%).
Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten sank um 4,1% von EUR 492,1 Mio auf EUR 471,9 Mio. Die Cash-Eigenkapitalverzinsung, d.h. die Eigenkapitalverzinsung bereinigt um nicht auszahlungswirksame Positionen, wie Goodwillabschreibungen und die lineare Abschreibung für den Kundenstock, sank von 9,7% (ausgewiesener Wert: 9,1%) im Jahr 2009 auf nunmehr 7,5% (ausgewiesener Wert: 7,2%). Dies war vor allem auf die Ausweitung der Eigenkapitalbasis um knapp 50% (Eigenkapital im ersten Halbjahr 2009: EUR 8,8 Mrd, im ersten Halbjahr 2010: EUR 13,1 Mrd) im vergangenen Jahr zurückzuführen. Der Cash-Gewinn je Aktie lag im ersten Halbjahr 2010 mit EUR 1,13 (ausgewiesener Wert: EUR 1,07) unter jenem des ersten Halbjahres 2009 (EUR 1,41; ausgewiesener Wert: 1,35). Auch hier wirkte sich die breitere Kapitalbasis aus.
Die Bilanzsumme ist seit dem Jahresende 2009 um 3,7% auf EUR 209,1 Mrd angestiegen. Passivseitig war dies hauptsächlich eine Folge des starken Anstiegs bei den Kundeneinlagen, der aktivseitig zu einem Anstieg bei Zwischenbankgeschäften und Wertpapierveranlagungen führte. Bei einem leichten Rückgang der risikogewichteten Aktiva verbesserte sich die Eigenmittelquote von 12,7% zum Jahresende 2009 auf 12,9% per 30. Juni 2010. Sie lag damit weiterhin komfortabel über dem gesetzlichen Mindesterfordernis von 8,0%. Die Tier 1-Quote, bezogen auf das Kreditrisiko, betrug zum 30. Juni 2010 11,2% (nach 10,8% Ende 2009).
blick
Die am besten entwickelten Märkte der Erste Group in Zentral- und Osteuropa, wie Österreich, Tschechien, die Slowakei und Ungarn haben die Rezession erfolgreich hinter sich gelassen und erwarten für 2010 leichtes Wachstum. In diesen Ländern wird die wirtschaftliche Erholung zunächst eher durch Exporte als durch Inlandsnachfrage getrieben. In Rumänien wird die Erholung noch etwas auf sich warten lassen, wobei mit einem Wachstum nicht vor 2011 gerechnet wird. Dementsprechend wird im laufenden Jahr kein signifikantes Kreditwachstum in Zentral- und Osteuropa erwartet. Dennoch sollte die Verbesserung des Geschäftsumfelds – wenn auch nur allmählich – positive Auswirkungen auf die Kreditqualität haben. Als Folge dessen erwartet die Erste Group, dass die Risikokosten 2010 auf dem Niveau des Vorjahres erharren werden. Die Erste Group hat sich in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ausserordentlich gut geschlagen. Sie ist weiterhin deal positioniert um von den zukünftigen Wachstumschancen in Zentral- und Osteuropa zu profitieren.
süberschuss: +7,2% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Der Zinsüberschuss stieg von EUR 2.505,3 Mio im ersten Halbjahr 2009 um 7,2% auf EUR 2.684,8 Mio. Ausschlaggebend dafür war die Verbesserung der Zinsspanne (Zinsüberschuss in Prozent der durchschnittlichen zinstragenden Aktiva). Diese stieg von 2,92% im ersten Halbjahr 2009 auf 3,04% im ersten Halbjahr 2010 – vor allem im Österreichgeschäft (von 1,91% auf 2,00%), in Zentral- und Osteuropa war sie nahezu unverändert (von 4,55% auf 4,57%).
Der Provisionsüberschuss erhöhte sich im ersten Halbjahr 2010 um 8,6% von EUR 888,2 Mio auf EUR 965,0 Mio. Diese Entwicklung war insbesondere auf Zuwächse im Wertpapiergeschäft der EB Oesterreich und der Sparkassen im Haftungsverbund sowie im Zahlungsverkehrsgeschäft der CEE-Töchter zurückzuführen. Wie schon in den Vorperioden, setzte das Versicherungsvermittlungsgeschäft seine gute Performance fort. Handelsergebnis: -30,0% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009 Da die Rückgänge im Wertpapierhandel (um 48,3 % auf EUR 88,5 Mio) sowie im Devisen und Valutenhandel (um 17,4% auf EUR 110,8 Mio) durch die Zuwächse im Handel mit Derivaten (um 7,8% auf EUR 40,7 Mio) nicht kompensiert wurden, blieb das Handelsergebnis im ersten Halbjahr 2010 mit EUR 240,0 Mio unter dem überdurchschnittlichen Niveau des Vorjahres in Höhe von EUR 343,1 Mio.
Die Verwaltungsaufwendungen wurden um 3,2% bzw. währungsbereinigt um 4,7% von EUR 1.960,2 Mio auf EUR 1.898,4 Mio gesenkt. Der Personalaufwand verringerte sich um 3,0% bzw. währungsbereinigt um 4,1% von EUR 1.124,2 Mio auf EUR 1.091,0 Mio. Positiv wirkten sich hier die in 2009 umgesetzten Effizienzsteigerungsmassnahmen aus, die im Jahresvergleich zu einem Rückgang des Personalstandes vor allem bei den Sparkassen und in der Erste Bank Oesterreich um 2,4% führten. Auch in Zentral- und Osteuropa, und hier vor allem in der Slowakei, kam es aus diesem Grund zu Rückgängen.
Der Sachaufwand sank im ersten Halbjahr 2010 um 6,1% bzw. währungsbereinigt um 8,1% von EUR 656,7 Mio auf EUR 616,4 Mio. Dabei konnten Einsparungen vor allem im Bereich der Rechts- und Beratungskosten, der EDV-Kosten sowie bei den personalabhängigen Kosten erzielt werden.
Die Abschreibungen auf Sachanlagen stiegen im ersten Halbjahr 2010 um 6,5% oder währungsbereinigt um 4,4% gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres von EUR 179,3 Mio auf EUR 191,0 Mio.
Betriebsergebnis: +12,1% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Der Anstieg der Betriebserträge um 4,1% von EUR 3.736,6 Mio auf EUR 3.889,8 Mio und die Reduktion der Verwaltungsaufwendungen um 3,2% von EUR 1.960,2 Mio auf EUR 1.898,4 Mio führten zu einer Steigerung des Betriebsergebnisses von EUR 1.776,4 Mio im ersten Halbjahr 2009 um 12,1% auf EUR 1.991,4 Mio im ersten Halbjahr 2010.
Risikovorsorgen: +21,5% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Die Risikovorsorgen, d.h. der Saldo aus der Dotierung bzw. Auflösung von Vorsorgen für das Kreditgeschäft sowie Aufwendungen aus Direktabschreibung von Forderungen und Erträge aus Eingängen bereits abgeschriebener Forderungen, stiegen im Jahresvergleich um 21,5% von EUR 892,1 Mio auf EUR 1.084,2 Mio. Im ersten Halbjahr 2010 betrugen die Risikokosten bezogen auf die durchschnittlichen Kundenforderungen 167 Basispunkte (erstes Halbjahr 2009: 141 Basispunkte).
Sonstiger betrieblicher Erfolg: -81,5% gegenüber dem ersten Halbjahr 2009
Der sonstige betriebliche Erfolg verschlechterte sich von EUR -87,5 Mio im ersten Halbjahr 2009 auf EUR -158,8 Mio im ersten Halbjahr 2010. Im Wesentlichen sind in dieser Position die lineare Abschreibung von immateriellen Vermögensgegenständen (Kundenstock) im Ausmass von EUR 35,0 Mio sowie die Aufwendungen für Einzahlungen in Einlagensicherungssysteme in Höhe von EUR 29,3 Mio enthalten. Darüber hinaus wurden im ersten Halbjahr 2010 Bewertungsvorsorgen für EDV-Projekte, das Leasing- Portfolio der BCR sowie Rückstellungen für Rechtsfälle über insgesamt EUR 32,6 Mio vorgenommen. Im zweiten Quartal 2010 wurden weitere EUR 30,0 Mio für potenzielle Aufwendungen, wie z.B. die Bankensteuer in Ungarn rückgestellt.
Ergebnisse aus finanziellen Vermögenswerten
Erfreulich entwickelte sich der Gesamtsaldo aus allen Kategorien der finanziellen Vermögenswerte, da sich das negative Ergebnis des ersten Halbjahres 2009 (EUR -31,7 Mio) auf EUR 16,4 Mio im ersten Halbjahr 2010 verbesserte. Hauptverantwortlich hierfür waren Verkaufsgewinne bei Aktien und Staatsanleihen im AfS-Bestand. Darüber hinaus wirkten sich Verkaufsgewinne von Wertpapieren im HtM-Bestand der Èeská spoøitelna mit EUR 4,4 Mio positiv auf den Gesamtsaldo aus.
Der Marktwert des ABS/CDO-Portfolios der Erste Group einschliesslich der Sparkassen betrug zum 30. Juni 2010 unverändert zum Jahresende 2009 rund EUR 1,9 Mrd. Im ersten Halbjahr 2010 ergab sich im Fair Value-Bestand eine erfolgswirksame Bewertung von EUR 12,8 Mio (erstes Halbjahr 2009: EUR -50,0 Mio). Im Available for Sale-Bestand führte die Mark-to-Market-Bewertung im ersten Halbjahr 2010 zu einem – gegen das Kapital verrechneten – Anstieg um EUR 11,2 Mio (im ersten Halbjahr 2009 Rückgang um EUR 43,0 Mio).
Periodenüberschuss und Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten
Der Periodenüberschuss vor Steuern des fortzuführenden Geschäftsbereichs blieb gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres mit EUR 764,8 Mio nahezu unverändert.
Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten reduzierte sich gegenüber dem ersten Halbjahr 2009 um 4,1% von EUR 492,1 Mio auf EUR 471,9 Mio. Dies war vor allem auf einen um 43,2% erhöhten, den Minderheiten zuzurechnenden Nettogewinn – vor allem durch eine verbesserte Performance der österreichischen Sparkassen – zurückzuführen.
Der Zinsüberschuss erhöhte sich im Quartalsvergleich um 2,8% von EUR 1.323,6 Mio auf EUR 1.361,2 Mio, was auf stabile Margen in Österreich und auch in Zentral- und Osteuropa und leicht erhöhte zinstragende Aktiva zurückzuführen war.
Der Provisionsüberschuss stieg im zweiten Quartal 2010 von EUR 471,5 Mio im ersten Quartal um 4,7% auf EUR 493,5 Mio weiter an. Im Wesentlichen trugen Zuwächse im Wertpapier- und Zahlungsverkehrsgeschäft, und eine Verbesserung bei den Provisionen aus dem CEE-Kreditgeschäft nach einem sehr schwachen ersten Quartal zu dieser Entwicklung bei.
Nach einem starken Ergebnis im ersten Quartal 2010 verschlechterte sich das Handelsergebnis um 30,0% von EUR 141,2 Mio auf EUR 98,8 Mio. Während sich die Einnahmen aus dem Devisen- und Valutengeschäft auf EUR 68,8 Mio deutlich verbesserten, gingen jene aus dem Wertpapier- und Derivativgeschäft im Quartalsvergleich um 69,8% auf EUR 30,0 Mio zurück.
Der Verwaltungsaufwand sank im zweiten Quartal 2010 um 0,8% von EUR 953,1 Mio auf EUR 945,3 Mio. Dabei waren deutliche Rückgänge beim Sachaufwand (um 3,6% von EUR 313,8 Mio auf EUR 302,6 Mio) insbesondere bei den CEE-Töchtern zu beobachten, welchen den Anstieg bei den Abschreibungen um 4,1% von EUR 93,6 Mio auf EUR 97,4 Mio mehr als ausglichen. Der Personalaufwand blieb mit EUR 545,3 Mio gegenüber dem Vorquartal nahezu unverändert.
Das Betriebsergebnis stieg im zweiten Quartal 2010 um 2,5% von EUR 983,2 Mio im ersten Quartal auf EUR 1.008,2 Mio. Dies war das bislang beste operative Ergebnis in der Geschichte der Erste Group.
Die Kosten-Ertrags-Relation verbesserte sich von 49,2% auf 48,4%. Die Risikovorsorgen im Kreditgeschäft waren mit EUR 553,0 Mio, vor allem wegen höherer Dotierungen im Grosskundengeschäft, um 4,1% höher als im ersten Quartal (EUR 531,2 Mio).
Der Saldo des sonstigen betrieblichen Erfolgs verschlechterte sich um 34,6% von EUR - 67,7 Mio im Vorquartal auf EUR -91,1 Mio. Im zweiten Quartal 2010 wurden EUR 30,0 Mio für potenzielle Aufwendungen, wie z.B. die Bankensteuer in Ungarn rückgestellt.
Der Gesamtsaldo aus allen Kategorien von finanziellen Vermögenswerten entwickelte sich negativ von EUR 17,8 Mio im ersten Quartal 2010 auf EUR -1,4 Mio im zweiten Quartal. Hier konnten die gestiegenen Abwertungserfordernisse im FV-Bestand nicht durch die Verkaufsgewinne bei Aktien und Staatsanleihen aus dem AfS-Bestand kompensiert werden.
Der Periodenüberschuss vor Steuern des fortzuführenden Geschäftsbereichs ging um 9,8% von EUR 402,1 Mio im ersten Quartal auf EUR 362,7 Mio im zweiten Quartal 2010 zurück. Der Periodenüberschuss nach Steuern und Minderheiten sank um 15,1% von EUR 255,2 Mio im ersten Quartal auf EUR 216,7 Mio im zweiten Quartal 2010.
Die Forderungen an Kreditinstitute erhöhten sich per 30. Juni 2010 um 24,9% von EUR 13,1 Mrd zum Jahresende 2009 auf EUR 16,4 Mrd. Dies war insbesondere auf die Ausweitung der Repogeschäfte mit der tschechischen Nationalbank (EUR +3,5 Mrd) zurückzuführen.
Die Forderungen an Kunden stiegen von EUR 129,1 Mrd um 1,4% auf EUR 131,0 Mrd, wobei der Anstieg im Wesentlichen aus Währungsveränderungen resultierte.
Der Stand der Risikovorsorgen erhöhte sich aufgrund von Neudotierungen infolge des schwierigen Wirtschaftsumfeldes von EUR 5,0 Mrd auf EUR 5,8 Mrd. Das Verhältnis der Not leidenden Kredite zu den Kundenforderungen stieg zum 30. Juni 2010 von 6,6% auf 7,3%. Im Gegensatz dazu verbesserte sich die Deckung der Not leidenden Kredite durch Risikovorsorgen weiter. Diese stieg von 57,2% zum Jahresende 2009 auf 59,7%.
Die Wertpapierveranlagungen in den verschiedenen Kategorien der finanziellen Vermögenswerte sind seit dem Jahresende 2009 von EUR 34,3 Mrd um 5,9% auf EUR 36,3 Mrd gestiegen. Dabei wurde der Rückgang um 3,3% im HtM-Portfolio auf EUR 14,4 Mrd durch Zuwächse im FV- und AfS-Portfolio um 18,9% auf EUR 3,6 Mrd bzw. um 11,8% auf EUR 18,3 Mrd mehr als ausgeglichen.
Die Kundeneinlagen stiegen um 4,0% von EUR 112,0 Mrd auf EUR 116,6 Mrd und somit deutlich stärker als die Kundenforderungen. Diese Entwicklung wurde vor allem durch Zuwächse in Tschechien, und hier vor allem bei Einlagen des öffentlichen Sektors, sowie durch die Währungsaufwertung getrieben. Das Kredit-Einlagen-Verhältnis verbesserte sich zum 30. Juni 2010 auf 112,4% und lag somit unter jenem zum 31. Dezember 2009 (115,3%).
Die verbrieften Verbindlichkeiten erhöhten sich leicht von EUR 29,6 Mrd um 0,8% auf EUR 29,8 Mrd. Die sonstigen Passiva stiegen um 17,5% auf EUR 13,5 Mrd, was hauptsächlich auf höhere Abgrenzungen im Zusammenhang mit Vorauszahlungen zurückzuführen war. Die risikogewichteten Aktiva (RWA) fielen zum 30. Juni 2010 auf EUR 104,9 Mrd (31. Dezember 2009: EUR 106,4 Mrd). Die gesamten anrechenbaren Eigenmittel der Erste Group- Kreditinstitutsgruppe nach BWG betrugen per 30. Juni 2010 beinahe unverändert EUR 15,8 Mrd. Die Deckungsquote, bezogen auf das gesetzliche Mindesterfordernis zu diesem Stichtag (EUR 9,9 Mrd), lag bei 161% (Jahresende 2009: 159%). Das Kernkapital erreichte nach Vornahme der im BWG festgelegten Abzugsposten EUR 11,7 Mrd (Jahresende 2009: EUR 11,5 Mrd).
Die Tier 1-Quote, bezogen auf das Kreditrisiko (Kernkapital nach Abzugsposten gemäss BWG bezogen auf die Bemessungsgrundlage für das Kreditrisiko gemäss § 22 Abs. 2 BWG) erhöhte sich auf 11,2% (Jahresende 2009: 10,8%). Unter Einbeziehung der Eigenmittelerfordernisse für Markt- sowie operationales Risiko (Gesamtrisiko) stieg die Tier 1-Quote auf 9,6% (Jahresende 2009: 9,2%), bei weiterer Bereinigung um das Hybridkapital verbesserte sich die Core Tier 1-Quote zum 30. Juni 2010 auf 8,6% (Jahresende 2009: 8,3%).
Die Eigenmittelquote, bezogen auf das Gesamtrisiko (gesamte Eigenmittel – in Prozent der Bemessungsgrundlage für das Gesamtrisiko gemäss § 22 Abs. 1 BWG), lag per 30. Juni 2010 bei 12,9% (Jahresende 2009: 12,7%) und damit deutlich über dem gesetzlichen Mindesterfordernis von 8,0%.
Medienkontakt:
Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG Am Graben 21 1010 Wien Telefon: +43 (0)5 0100 - 10100 Telefax: +43 (0)5 0100 9 - 10100 www.erstebank.at
Kontakt:
Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG
Graben 21
1010 Wien
Graben 21
1010 Wien
Weitere Informationen und Links:
Newsletter abonnieren
Auf diesem Link abonnieren Sie unseren Newsletter und sind stets aktuell informiert.
Eigene News publizieren
Haben Sie eine aktuelle Firmeninformation oder ein Angebot, dass Sie hier publizieren möchten?
Auf diesem Link erfassen Sie die entsprechenden Informationen.
TOP NEWS - powered by Help.ch
Arzneimittelüberprüfung 2024 - Einsparungen von 90 Millionen Bundesamt für Gesundheit BAG, 31.10.2024
Entlassungen bei der Zehnder Group AG Angestellte Schweiz, 31.10.2024
Nutzung der biologischen Vielfalt zur Anpassung an Klimawandel: eine Erfindung von Monsanto Swissaid, 31.10.2024
Aktueller Jackpot: CHF 1'066'642
Teilnehmer von
